ПЕСНИ К СПЕКТАКЛЮ "СНОВИДЕНИЯ "

(по сказкам Ганса Христиана Андерсена)

Песни были написаны по просьбе Ю.Мендельсон в 2004-2005 гг к спектаклю театральной студии ДВОК "Пенаты" "Сновидения".

"Прощание со сказкой " перешло в слегка измененном виде в "Форт Баярд"в лагере "Союз"(Словакия).

За музыку к спектаклю я даже получил премию Общества российско-норвежской (почему-то!) дружбы на фестивале спектаклей по произведениям скандинавских авторов.

Пролог. Обращение актеров к автору

Простите нам, маэстро, этот тон -
Невежливость совсем не в нашем духе.
Вы пожелайте ни пера, ни пуха,
О недостатках скажете потом

Мы - дети Мельпомены,  а театр -
И дом нам, и работа, и награда…
Небескорыстно, но не только ради
монеты звонкой эта суета.

Мы бережно старались обойтись
С сюжетом и героями, вот только
не удержались - поступили вольно
С мелодиями, просим нас простить…

 

Колыбельная Оле-Лукойе

Баю-бай, баю-бай
Добрых снов! Засыпай,
Город мой, Копенгаген, мой друг
Баю-бай, баю-бай
До утра засыпай
Ну, а я начинаю игру

Вот уже сотни лет
Ночь и день, тень и свет
На двоих, пополам делят мир
Свет и тень,  Ночь и день,
Разделяют людей
Как хотят…  И поди их  пойми…

Тем, кто днем добрым был
Этот зонт – знак судьбы
Дарит снов разноцветный узор
Тем, кто был зол, как черт
Припасен черный зонт –
Сон без снов – вот и весь разговор.

Добрых снов, город мой
Завтра день, день иной
Увлечет, запряжет, закружит
А пока – ночь темна
Сказки входят в дома,
Где в кроватках их ждут малыши…

Баю-бай, баю-бай
Поскорей засыпай,
Город мой, Копенгаген, мой друг
Баю-бай, баю-бай
До утра засыпай
Ну, а я начинаю игру…

ИСТОРИЯ ПЕРВАЯ: "СВИНОПАС"

Дуэт принца и статс-дамы

Принц:
Сколько нужно мер атласа
Саморезов или гаек,
Чтоб заставить удивляться
Этих царственных «всезнаек»
Как принудить эти души
Восторгаться так по-женски
Механической игрушки
Инженерным совершенством?
Статс-дама:
Если  доме -  шторы, вазы
Натюрморты и скульптуры
То гостям понятно сразу,
Что попали в дом культурный.
Принц:
Сколько искреннего слова
Нужно? Силы и терпенья?
Чтобы чувствовать живое
Зародить в сердцах уменье?
Не искусным автоматам
Удивляться, а невинно
Упиваться ароматом
Роз. И пеньем соловьиным?
Статс-дама:
Совершенство – это тайна,
Колдовство эксперимента!
А от соловьев с цветами
Только вонь, да экскременты

Песня свинопаса

Что на ужин съест горшочник -
Это вам не кот в мешке
Мой горшок подскажет точно
У кого чего в горшке
Что зажарил, чем заправил,
Чем полил и в чем томил,
И на чьи деньжата все это купил.

Финн, мадьяр и португалец
Грек, албанец - все подряд
Вмиг вольются в этот танец -
Не сумеют устоять
Польку, чардаш и лезгинку,
Вальс, чарльстон и даже марш
Все исполнит музыкант придворный ваш

ИСТОРИЯ ВТОРАЯ: "РУСАЛОЧКА"

песни к "Русалочке" вошли в аудиосказку "Легенда о русалочке"

ИСТОРИЯ ТРЕТЬЯ: "СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА"

Тролли

В пучине времен, в стародавнюю пору
В стране, что снега укрывают и  горы
Под сводом гранитным, в глубокой пещере
Жил тролль – ваших страхов ночных воплощенье!

Создатель зеркал, отражающих криво
Любые реалии этого мира:
В них серым пятном отражалась природа,
Веселый – печальным,  красавец – уродом…

Вкривь и вкось!
Красивая роза увядшей ромашкой
Вкривь и вкось! ! !
Атласное платье – холщовой рубашкой,
Вкривь и вкось! ! !
Звучало ругательством доброе слово
Вкривь и вкось! ! !
И скрипом зубным – соловьиное соло
Соловьиное соло
Вкривь и вкось! ! !

В нем злостью кромешной любовь отражалась
А радость … И  так бы оно продолжалось
Когда б школяры – мелкота, балоболки
Однажды его не разбили в осколки

С тех пор их разносит ветрами по свету
И нет им конца, и предела им нету
Разбитого зеркала злые осколки
Летают и жалят людей, как иголки

Вкривь и вкось!
По свету, осколки кривые, летите
Вкривь и вкось!
Стучитесь в дома, в города заходите,
Вкривь и вкось!
В сердцах обживайтесь и в душах селитесь
Вкривь и вкось!
Коверкайте жизни, чтоб мы веселились!
Чтоб мы веселились!
Вкривь и вкось!

Песня Герды

Пройдена уже  тысяча дорог
Тысяча один  перейден порог
Сто друзей, сто врагов…
Ни молитв, ни богов -
Снег и только снег впереди пока.
Холодно в душе, в сердце – пустота:
И всего – то - итог
Тысяч троп и дорог

Как мне дальше жить? Как мне дальше жить?
Где взять силы, чтобы дойти
Я, наверное, слаба…
Что тут говорить? Что тут говорить?
Нужных слов никому не найти
Бесполезны слова

Тысячи ночей, годы позади
Верится пока: не случилось беды
Хоть и дышит едва,
Но пока что жива
Вера в то, что Кай, маленький мой брат
Где-то ждет меня… Значит, снова пора
Мой единственный путь
Как с него не свернуть?

Как мне дальше жить? Как мне дальше жить?
Где взять силы, чтобы дойти
Я, наверное, слаба..
Что тут говорить? Что тут говорить?
Нужных слов никому не найти
Бесполезны слова..

Песенка разбойницы

Играют  дети в жмурки
Играют  дети в салки
Играют в прятки  дети
Катают снежных баб
а я - в отцовской бурке
А я - с отцовской саблей
одна на целом свете
Такая вот судьба

А шпаги, ружья, пушки -
Недетские игрушки.
Но никуда не деться
От этого наследства…

С детьми играют папы
с детьми гуляют мамы
с пушистой пеной ванны
Их ждут по вечерам
меня - колючий лапник
Кибитки да шалманы
да эти вот болваны -
такая вот игра

Прощание со сказкой

(последние две строки каждого куплета в песню не вошли)

Вновь занавес сцену закроет
Ну, что же… До новых спектаклей!
Мы старые сказки играем порою
Совсем не напрасно… Не так ли?
Но прежде, чем мантии снимем
И смоем остатки румян
Мы скажем: Спасибо! Спасибо! Спасибо!
Спасибо Вам, Ганс Христиан!
От тысяч читателей тысячи стран
Спасибо Вам, Ганс Христиан!

Купцы, свинопасы, принцессы,
Портные, солдаты, русалки
В конечном итоге - частички процесса
Вершившегося в этом зале.
Но кем бы мы не были в жизни
Какой бы удел не был дан
Мы скажем: Спасибо! Спасибо! Спасибо!
Спасибо Вам, Ганс Христиан!
От важных вельмож и обычных крестьян
Спасибо Вам, Ганс Христиан!

И в Дании, и в Поднебесной,
В Австралии и в Сенегале
Мы сказочки ваши, великий маэстро
С огромным успехом играли
Испанцы и малагасийцы,
И жители Южных Балкан
Вам скажут: Спасибо! Спасибо! Спасибо!
Спасибо Вам, Ганс Христиан!
От венгров, непальцев, эвенков, цыган
Спасибо Вам, Ганс Христиан!